AA.VV.: Masterpieces for violin and Orchestra

In questo imperdibile disco il celebre violinista Nathan Milstein e la Concert Arts Orchestra diretta da Walter Susskind eseguono una serie di celebri brani di Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Henryk Wieniawski, Igor Stravinsky, Ottokar Novácek e Camille Saint-Saëns. «il celebre tema della Legende di Wieniawski eseguita a corde doppie, i colpi d’arco chiaramente avvertibili e i passaggi virtuosistici dell’Introduzione e Rondò capriccio di Saint-Saëns consentono di apprezzare il meglio del meglio dell’arte di Milstein. Nella Berceuse di Stravinsky – basata con ogni probabilità sull’arrangiamento per violino e pianoforte dello stesso autore (con la collaborazione di Dushkin) – il violino non si limita a eseguire solo la melodia principale scritta in origine per il fagotto, ma anche tutte le altre frasi che possono essere considerate in una maniera o nell’altra elementi tematici. In questo caso, la parte orchestrale sembra essere molto più di una trascrizione della partitura del 1919, come si può notare nell’aggiunta di una parte molto più consistente per i legni e nel recupero di alcuni elementi della versione originale del 1911. In ogni caso, sono del tutto sicuro che nessuno si darà troppa pena a vagliare queste considerazioni musicologiche e che tutti non mancheranno di godere di questo delizioso brano, eseguito in maniera semplicemente strepitosa» (Gramophone).