VIVALDI: Le Quattro Stagioni - arr. per flauto di pan.

Le Quattro Stagioni di Vivaldi con la magia del flauto di Pan

Le Quattro Stagioni di Antonio Vivaldi sono giustamente considerate tra i massimi capolavori della storia della musica. Da un lato, questo celebre ciclo di concerti è ancora saldamente ancorato ai canoni dell’estetica barocca, ma dall’altro appare già chiaramente orientato nella direzione dello stile galante. In questa nuova registrazione della CPO, questi celebri lavori vengono presentati nell’accuratissimo arrangiamento per flauto di Pan e orchestra d’archi realizzato dal compositore Carlos Pino-Quintana. Le sfide principali che Pino-Quintana ha dovuto superare in questa trascrizione consistevano nel mantenere – se non addirittura enfatizzare – con il nuovo organico gli elementi polifonici della parte originale del violino solista, nell’esprimere con la maggiore fedeltà possibile le peculiarità tecniche e timbriche del violino con il flauto di Pan, nel trovare tonalità adatte e nel bilanciare i contrasti timbrici tra solista e orchestra secondo le caratteristiche strutturali del concerto grosso. Nell’insieme, la parte del clavicembalo come basso continuo – che in questa trascrizione sarebbe apparso per lunghi tratti e addirittura interi movimenti un semplice accompagnamento da recitativo secco – è stata del tutto omessa, una scelta che ha aperto prospettive radicalmente nuove alle architetture polifoniche e offerto al flauto di Pan come strumento solista grandissime opportunità in termini di espressione e musicalità. Nel loro complesso, tutte queste caratteristiche danno la fondata impressione che questi concerti siano stati concepiti in origine proprio per il flauto di Pan. Una larga parte del merito deve essere attribuita al nostro interprete Andrea Chira, che suona un flauto di Pan “Nai” storico, dal quale riesce a trarre sonorità inimitabili e di straordinaria bellezza. Un’incomparabile esperienza sonora!

Andrea Chira, flauto di Pan “Nai”

Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim, Douglas Bostock, direttore

Antonio Vivaldi (1678-1741)

Le Quattro Stagioni per flauto di Pan (arrangiamento per flauto di Pan e archi di Carlos Pino-Quintana)

- Concerto in mi maggiore per violino, archi e basso continuo op. 8 n. 1 RV.269 “La Primavera”

- Concerto in sol minore per violino, archi e basso continuo op. 8 n. 2 RV.315 “L’Estate”

- Concerto in fa maggiore per violino, archi e basso continuo op. 8 n. 3 RV.293 “L’Autunno”

- Concerto in fa minore per violino, archi e basso continuo op. 8 n. 4 RV.297 “L’Inverno”

Concerto in re maggiore per liuto, due violini e basso continuo RV 93 (arrangiamento per flauto di Pan e archi di Carlos Pino-Quintana)