WOLFGANG AMADEUS MOZART: Die verstellte Gartnerin - La finta giardiniera

La rarissima versione tedesca della Finta gardiniera di Mozart con Sandrine Piau

Cinque anni fa la Münchner Rundfunkorchester diretta da Andrew Parrott mise in scena il Singspiel di Mozart Die verstellte Gärtnerin – la versione tedesca di rarissimo ascolto della Finta giardiniera – con un cast stellare, che comprendeva tra gli altri Sandrine Piau, Lydia Teuscher e Julian Prégardien, e che oggi viene finalmente presentato sul mercato discografico dalla CPO. All’epoca della prima rappresentazione di quest’opera Mozart aveva appena 19 anni, un’età alla quale la maggior parte dei compositori non ha nemmeno iniziato la carriera. Al contrario, il poco più che adolescente Mozart poteva già contare al suo attivo su diversi anni di apprezzata attività sia come solista sia – soprattutto – come compositore. Die verstellte Gärtnerin rientra nel genere dell’opera buffa, seguendo gli stilemi dell’opera semiseria, che in quel periodo godeva di una vastissima popolarità. In effetti, oltre alle parti prettamente buffe, quest’opera ne presenta anche altre semiserie e addirittura una seria. Da parte sua, Mozart rivestì i versi di Johann Franz Xaver Stierle con una musica di straordinaria freschezza, che conquista infallibilmente anche il pubblico dei giorni nostri. Con questo dramma giocoso, Mozart dimostrò di possedere un talento istintivo per l’opera buffa, concependo una partitura che sembra già prefigurare capolavori della piena maturità come il Don Giovanni e Le nozze di Figaro. In particolare, i primi due atti dell’opera si chiudono con finali elaborati e di grande effetto scenico e musicale.

Sandrine Piau, Susanne Bernhard, Lydia Teuscher, Olivia Vermeulen, Julian Prégardien, Wolfgang Aiblinger-Sperrhacke, Michael Kupfer-Radecky

Münchner Rundfunkorchester, Andrew Parrott, direttore

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Die verstellte Gärtnerin KV 196, Singspiel in tedesco del dramma giocoso in tre atti La finta giardiniera su libretto di Johann Franz Joseph Stierle senior