HAYDN MICHAEL: Die Ahrenleserin

Alla scoperta di una spigolatrice

In questo imperdibile cofanetto doppio Wolfgang Brunner e il suo ensemble di strumenti originali Salzburg Hofmusik presentano in prima registrazione mondiale una nuova opera drammatica di Michael Haydn, il Singspiel Die Ährenleserin (La spigolatrice), che il fratello minore del ben più noto Franz Joseph Haydn scrisse nel 1778 per il teatro del monastero benedettino di Kremsmünster sui versi del librettista Christian Felix Weisse. La storia è tanto semplice quanto commovente: la giovane Emilie sta raccogliendo qualche spiga da un campo di grano quando viene avvicinata da Krums, il soprastante di Herr Mildenau, che la accusa di aver rubato il grano. A quel punto, Franz e Henriette, i due figli di Herr Mildenau, accorrono al fianco della fanciulla, prendendone apertamente le parti, conquistati dal suo viso nobile e onesto. A quel punto arriva anche Herr Mildenau, che – parlando con Emilie – scopre che la ragazza è figlia del suo migliore amico, che era rimasto ucciso nel corso di una battaglia. Scoperto questo, Herr Mildenau decide con gioia di rendere onore al suo sventurato amico, accogliendo nella sua accogliente casa sia Emilie sia sua madre. Scritta da Michael Haydn su commissione di un altro monastero benedettino dell’Austria Superiore, la cantata Ninfe imbelli è un lavoro del tutto diverso, che comunque conferma la straordinaria statura artistica del compositore. Il 19 gennaio del 1765 la principessa Josepha di Baviera trascorse una notte nell’Abbazia di Lambach, lungo il viaggio che la conduceva da Monaco a Vienna e in quell’occasione poté ascoltare una cantata celebrativa che era stata composta per quell’occasione. Con ogni probabilità, la parte virtuosistica di questa cantata venne affidata a Maria Magdalena Lipp, nota cantante della corte di Salisburgo che era giunta per l’occasione a Lambach e che in seguito sarebbe diventata moglie di Michael Haydn.

Monika Mauch, Jakob Mitterrutzner, Sascha Zarrabi, Marianna Herzig, Christian Havel, Jole de Baerdemaeker, Katharina Böhme, Maria Ladurner, Salzburger Hofmusik, Wolfgang Brunner, direttore

Michael Haydn (1737-1806)

Die Ährenleserin (Singspiel); Ninfe inbelli